terça-feira, 19 de junho de 2012


                                      À Vida



                   Honremos os teus versos com louvores
                   e tua prosa de ática urdidura,
                   subtil e clara, autêntica doçura
                   para deleite de cem mil leitores!


                   Primeiro hás-de sofrer os dissabores
                   de quem quer alcançar meta segura,
                   mas a tua vontade, se perdura,
                   te levará a desfrutar favores.


                   Do berço até à morte que te espera
                   tempo terás para fazer história
                   - conhecer-se a si próprio… quem pudera! –


                   e, bem assim, de ti deixar memória,
                   porque estarás fazendo isso que gera,
                   em benefício teu, renome e glória!


                                             Fredo Arias de la Canal

                            (Versão portuguesa de João de Castro Nunes)


                   

1 comentário:

  1. Muitas letras ainda escrevstes
    deixastes o sabor a pedra do tempo.

    ResponderEliminar